Барселона представляет спектакль о Диане Вриланд, редакторе Vogue
6 мая в Барселоне прошла премьера пьесы ‘Галопом’ (‘Al galope’). Испанская актриса Кармен Элиас играет роль бывшего редактора ‘Vogue’ Дианы Вриланд в спектакле, проходящем в театре Akadèmia (Buenos Aires, 47-49) с 6 по 25 мая. В театральной постановке отражена глава в истории моды, а также воссоздан образ известного редактора Vogue Дианы Вриланд. Драма является адаптацией оригинального произведения Марка Хэмптона и Мэри Луизы Уилсон.
Представлена жизнь этой женщины до и после работы в издательской области. Она начала работать в Vogue в 1963 г. и возглавляла его до 1971 г., продвигая своими публикациями эстетическую революцию шестидесятых. В течение почти десяти лет путем абсолютной преданности Диана Вриланд стремилась дать новое направление модным журналам и создать новый порядок вещей в иерархии моды. Она хотела искоренить банальность, связанную с этой сферой. К главной героине пьесы отлично подошла бы фраза: «единственная реальная элегантность — в уме; если у вас она есть, остальное приходит само по себе».
В конце 60-х она решила уйти из журнала в связи с разногласиями с дирекцией. Ее эра закончилась, — как было написано в New York Post в 1971 г., — но ее наследие осталось для будущих поколений. Новая театральная постановка оживила одну из наиболее важных ночей редактора, в которой Вриланд приняла свое поражение и поняла, что власть настолько же велика, насколько и эфимерна. Кармен Элиас , известная по ролям в фильмах Дорога (Camino) или Чайка (La gaviota), сказала в интервью испанскому изданию El País, что ее опасения исчезли перед захватывающим текстом, «настолько красочным, — похоже, что вы слушаете живую героиню». Цена билетов на спектакль — от 18 до 22 евро в зависимости от дня недели и времени.
