OFFICINE PANERAI, страсть в чистом виде
Mario Giménez
Часы OFFICINE PANERAI — это сочетание итальянского дизайна, швейцарских технологий и любви к морской стихии. Ровно сто лет назад, в 1916 году, компания зарегистрировала свой первый патент. В честь этого события мы поговорили с Марио Хименесом, исполнительным директором Panerai в Испании и Португалии, об истории марки, важных личностях, повлиявших на нее, политике компании на разных рынках и о мужских часах, которые любят женщины.
Как начиналась история Panerai. Это семейный бизнес?
В 1860 году Джованни Панераи открывает часовой магазин во Флоренции, на мосту Понте-алле-Грацие. Это был одновременно и магазин, и мастерская, и первая в городе школа по обучению часовых мастеров. Позднее магазин переехал в Архиепископский дворец на площади Сан Джованни, где располагается и в настоящее время, а в начале XX века его название было изменено на Orologeria Svizzera.
После смерти Джованни его дело достается сыну. Стремясь соответствовать требованиям Королевских ВМС Италии, которым компания поставляла высокоточные приборы на протяжении уже нескольких лет, Гвидо Панераи разрабатывает и патентует в 1916 году Radiomir — порошок на базе радия, наносившийся на циферблаты часов и приборы для наблюдения с целью придания им свечения. Название Radiomir было документально зафиксировано в приложении к патенту, оформленному во Франции 23 марта 1916 года. Благодаря отчетливому свечению этого вещества и тому, что нарисованная им разметка превосходно держалась на поверхности даже под водой.
Расскажите о самых первых часах Panerai.
В 1938 году начинается производство первых часов. Это были ранние прототипы часов (сегодня известных как Radiomir), предназначенные для аквалангистов Первой подводной бригады коммандос Королевских ВМС Италии и распространяемые под военным секретом.
Говоря о людях, причастных к истории бренда, кто сыграл важную роль в жизни компании?
Возможно, эти люди не пользовались большим успехом среди СМИ и не были известны, но в истории развития бренда они сыграли ключевые роли. Умирает Джузеппе, сын Гвидо Панераи. Управление семейным делом, равно как и сохраняемый в секрете статус поставщика итальянских ВМС, переходят в руки инженера Дино Цеи, который меняет название компании и создает бренд Officine Panerai. Разумеется, важную роль в росте и международном развитии фирмы с момента появления в компании в 1997 году в качестве исполнительного директора и последующего назначения в 2000 году в качестве генерального директора бренда играет Анхело Бонати, который остается в должности и по сей день.
Какую идею и ее исполнение вы могли бы назвать самой успешной за всю историю Panerai?
Мы сильны в разработке хронографов и батискафов. Говоря о сложных механизмах, совсем недавно, в мае 2016 года, во Флоренции мы представили один из них. Часы Radiomir 1940 Minute Repeater Carillon Tourbillon GMT имеют двойной репетир минут, то есть они способны отбивать как местное время, так и время второго часового пояса. Технически это самая сложная модель из всех созданных до этого на мануфактуре Panerai.
Не все успешные часовые бренды имеют собственные мануфактуры. У Panerai же они есть. Когда и для чего они были открыты?
Несмотря на то, что Officine Panerai сравнительно молодая марка, с 2002 года мы разработали 26 собственных механизмов. В 2002 году компания запустила проект по созданию своего первого собственного механизма и открыла мануфактуру в окрестностях озера швейцарского города Невшатель. это стало шагом, который привел к созданию два года назад новой штаб-квартиры марки площадью 10 000 кв. м. в местечке Пьер-а-Бо, где проводятся научные исследования, конструкторские разработки, производство, монтаж и контроль качества часов и механизмов Panerai.
Когда был создан первый собственный механизм Officine Panerai?
В 2005 году состоялась международная премьера первого калибра производства Officine Panerai, P.2002: механизма с ручным заводом, функцией GMT и 8-дневным запасом хода, созданного по мотивам калибра Angelus 1940-х годов.
Какие часы марки Panerai вы могли бы назвать самыми эмблематичными и почему?
Очень сложно говорить о самых эмблематичных часах, потому что Panerai — это бренд, все творения которого становятся иконами часового дела. Я могу лишь подчеркнуть, что мы всегда создавали часы для профессионалов: прочные, технологичные и надежные.
Носят ли женщины часы Panerai?
Да, конечно. Мы открыты для пожеланий и потребностей клиентов. Фактически, несколько лет назад мы начали работать над тем, чтобы корпусы часов получались тоньше и элегантнее. В этом году мы представили коллекцию Luminor Due, корпусы часов которой стали меньше на 40%. Одна из 42-милиметровых моделей часов выполнена из красного золота и располагает ремешком небесного цвета. Такие часы точно не останутся незамеченными женщинами.
В 2011 году вы выпустили часы из бронзы. С чем был связан выбор именно этого материала?
Luminor Submersible 1950 3 Days Automatic Bronzo — часы из бронзы. В этих часах впервые применена бронза — материал, который с течением лет приобретает особое очарование старины и который всегда ассоциировался с морем, стихией, сыгравшей ключевую роль в истории Officine Panerai. Каждые бронзовые часы «стареют» по-разному. Все зависит от человека, который их носит, и окружающей его среды. Со временем не остается одинаковых бронзовых часов.
Есть ли у вас свой маленький секрет, какая-то деталь, которая отличает именно часы Panerai?
В первую очередь, бренд Panerai узнаваем благодаря двум историческим корпусам Radiomir и Luminor. Несмотря на развитие марки и адаптацию этих корпусов к текущим потребностям рынка, они остаются истинной эмблемой Panerai. Если мы сравним современные часы с одной из моделей восьмидесятилетней давности, мы сразу увидим все доказательства верности марки ее истокам.
А что бы вы могли сказать о Испании и ее часовом рынке?
Испания добилась существенного прогресса в часовом деле. В стране знают все больше и больше о часах и их сложных механизмах. С каждым днем заинтересованность испанцев в понимании того, что предлагает часовой рынок, растет.
С течением времени часовые механизмы улучшались. Дизайн изменялся. Казалось бы, ничего нового уже нельзя придумать. Каково будущее часов?
Швейцария была и остается одним из главных создателей нового в часовой индустрии, и мы, в том числе. Например, мы адаптируем функционал часов или создаем новые материалы, никогда ранее не используемые в часовом деле, такие как Карботек (композитный материал на основе углеволокна).
Что касается «умных» часов, они находятся далеко от того, чтобы быть угрозой традиционным. Скорее, наоборот, они представляют способ «покорить запястья» тех людей, которые до сих пор не использовали часы и теперь перестали смотреть на время в телефон. Это первый шаг к тому, чтобы почувствовать азарт измерения времени полностью механическим инструментом, состоящим из более двухсот компонентов. Страсть в чистом виде!
